Русские больше не оспаривают обвинения в допинге на Олимпиаде

Статья Нью-Йорк Таймс на русском языке о признании российскими чиновниками системы допинга
Статья Нью-Йорк Таймс на русском языке о признании российскими чиновниками системы допинга

Статья Нью-Йорк Таймс (27 декабря 2016) на русском языке о признании российскими чиновниками системы допинга

Москва — Россия впервые признала, что должностные лица из мира спорта пошли на один из самых масштабных сговоров в спортивной истории, организовав крупную допинговую операцию, в которой были замешаны многие российские атлеты, и которая бросила тень не только на Зимнюю Олимпиаду 2014 года, но и на все олимпийское движение.

В интервью New York Times российские чиновники говорили, что больше не оспаривают изобличительные факты, свидетельствующие о допинговой программе, у которой очень мало, а то и вообще нет исторических прецедентов.

«Это был сговор на ведомственном уровне», — рассказала исполняющая обязанности генерального директора Российского антидопингового агентства Анна Анцелович, имея в виду многолетние мошеннические схемы. Вместе с тем, она подчеркнула, что высокопоставленные государственные руководители к этому сговору не причастны.

Один директор лаборатории во время Олимпиады подделывал анализы мочи и обеспечивал спортсменов коктейлями из стимулирующих препаратов, запятнав самые престижные в мире соревнования. Сотрудники Федеральной службы безопасности (преемница КГБ), вскрывали емкости с образцами мочи. А заместитель министра спорта долгие годы покрывал ведущих атлетов, которые принимали запрещенные препараты.

Российские спортивные функционеры яростно отрицали существование допинговой программы, несмотря на подробные признания бывшего руководителя главной антидопинговой лаборатории страны Григория Родченкова. Он изложил их в мае в статье, опубликованной New York Times, и позже их подтвердили антидопинговые ведомства.

Назначенный ВАДА следователь Ричард Макларен (Richard McLaren) в этом месяце опубликовал более исчерпывающие доказательства, заставившие Международный олимпийский комитет начать дисциплинарное расследование в отношении десятков других российских спортсменов.

Резкое изменение позиции России может быть связано с ее стремлением примириться с контрольно-надзорными органами, которые постановили, что она должна признать выводы недавнего расследования, и лишь после этого сможет пройти повторную сертификацию на проведение допинговых тестов и снова претендовать на организацию Олимпийских игр.

Но официальные лица по-прежнему отвергают обвинения в том, что допинговая программа осуществлялась при государственной поддержке и финансировании. Под государством они подразумевают президента Владимира Путина и его ближайшее окружение.

Анцелович, не причастная непосредственно к ходу расследования, сказала, что разоблачения ее шокировали.

81-летний Виталий Смирнов, начавший карьеру спортивного чиновника еще в советскую эпоху, а в этом году получивший задание от Путина реформировать национальную антидопинговую систему, сказал, что не желает разговаривать с причастными к допингу людьми. По словам Смирнова, он не встречался с теми чиновниками, которые упомянуты в докладе Макларена. Смирнов подчеркнул, что эти люди уволены, и он не знает, где они находятся.

«На мой взгляд — как бывшего министра спорта, как президента Олимпийского комитета — мы допустили много ошибок», — сказал Смирнов, отметив, что он будет считаться с решениями международных руководящих органов по каждому виду спорта, основанными на уликах и доказательствах. Вместе с тем, он опроверг мнение о том, что допинговая система пользовалась государственной поддержкой.

Макларен во вторник выразил удовлетворение тем, что российские чиновники больше не оспаривают его выводы. Он сделал предположение о том, что эти люди руководствуются стремлением остановить дальнейшие расследования с целью выявления масштабов мошенничества. «Это ликвидация последствий, — сказал Макларен. — На факты можно наклеивать разные ярлыки, и в них присутствует разная точка зрения на государство, но в целом это в какой-то мере игра в слова».

Олимпиада в Сочи в 2014 году была любимым детищем Путина, который активно боролся за получение права на ее проведение и принимал участие в ее подготовке. Гордые упоминания о сочинской Олимпиаде можно увидеть повсюду в штаб-квартире Российского олимпийского комитета, расположенной на берегу реки Москвы. Среди прочего, в вестибюле этого здания установили двухметровую матрешку с автографами российских олимпийцев.

К допинговому скандалу оказались причастны многие атлеты, чьи фотографии украшают коридоры олимпийского комитета. Часть из них подверглась дисциплинарным наказаниям, а еще 650 спортсменам предъявлены обвинения. На одном снимке видно, как русские целуют свои медали, а на другом, как паралимпийцы в колясках победоносно поднимают вверх букеты цветов.

«Мы должны выявить причины, по которым молодые спортсмены принимают допинг, по которым они согласились на это», — сказал Смирнов, продемонстрировав стремление идти дальше, а не искать виновных в прежних нарушениях.

Но хотя он и другие чиновники подали сигнал о том, что согласны с основными выводами расследования Макларена, позиции у них в основном непримиримые. Это говорит о том, что обман в интересах России должен был нейтрализовать более благоприятное, на их взгляд, отношение международных спортивных органов к западным странам.

«Вы видели материалы Fancy Bear?» — спросил Смирнов, имея в виду медицинские записи, украденные группой кибершпионажа, которую связывают с российской военной разведкой ГРУ и подозревают в хакерском взломе компьютеров Национального комитета Демократической партии. Эти записи свидетельствуют о том, что сотни западных спортсменов получили специальное медицинское разрешение на прием запрещенных препаратов в законных лечебных целях.

«У России никогда не было таких возможностей, какие получают другие страны», — сказал Смирнов.

«В России складывается общее ощущение, что у нас не было никаких шансов», — добавил он, признав, что анаболические стероиды, которые принимали российские спортсмены, контролирующие органы никогда не считали допустимыми с медицинской точки зрения.

Якобы защищенные от несанкционированных манипуляций емкости с образцами допинга российских спортсменов в Сочи умело вскрывались. Тем самым, чиновники получали возможность заменить содержащую стероиды мочу. Смирнов и его советники предположили, что то же самое происходило и на других Олимпиадах.

«ВАДА повезло, что у нее оказался Родченков, — сказал юрист Российского олимпийского комитета Виктор Березов. — Такие вещи могли происходить везде — может, в Китае, может, в Лондоне. Потому что система подорвана».

После того как российским легкоатлетам запретили участвовать в соревнованиях, а органы допинг-контроля лишили лицензии, Смирнов вместе со своей командой в составе двух десятков человек сосредоточился на капитальной перестройке российской антидопинговой системы, чтобы она соответствовала международным требованиям. В эту сформированную летом группу вошли российские политики, олимпийцы, бизнесмены и даже прославленный пианист.

Как рассказал Смирнов, комиссия изучила опыт работы антидопинговых систем ряда стран, таких как Франция, Германия и Британия, провела семинары для национальных руководящих органов по разным видам спорта и приступила к обсуждению вопроса о том, как изменить менталитет.

Дело не только в репутационных, но и в экономических рисках, ставших важным мотивом в работе комиссии Смирнова.

В состав этой комиссии входит Михаил Куснирович, владеющий компанией Bosco, которая одевает и экипирует российскую олимпийскую сборную, а также являющийся членом Международного олимпийского комитета.

«Мы создали эту идею, что быть русским круто», — сказал Куснирович, с гордостью показывая образцы одежды своей компании в кабинете, выходящем окнами на Красную площадь. Его кабинет украшен многочисленными памятными олимпийскими факелами, в том числе, с Олимпиады в Рио, на котором стоит автограф президента МОК.

Сотни комплектов формы, сшитой его компанией для российских олимпийцев и паралимпийцев на игры в Бразилии, остались невостребованными, так как многим атлетам запретили участвовать в состязаниях. Аккредитации на Олимпиаде были также лишены российские правительственные чиновники.

Допинговый скандал, сказал Куснирович, нанес ущерб его компании, поскольку продажи товаров российской сборной сократились.

Россия также пострадала от того, что ее лишили права проводить многие международные спортивные мероприятия. В начале 2017 года в разных районах России должны были состояться многочисленные состязания, но их перенесли в другие страны.

Но хотя чиновники говорят о своем безропотном согласии с фактами допинга, они не хотят возлагать вину за допущенные систематические нарушения на каких-то конкретных лиц.

«Думаю, нам целой жизни не хватит, чтобы все прояснить, чтобы понять, кто победитель, а кто проигравший, кто прав, а кто ошибается, — сказал Куснирович, призвавший спортивные власти не наказывать страну на будущих Олимпийских играх за то, что случилось на предыдущих. — Даже во времена Сталина говорили: „Сын за отца не ответчик“».

 

Оригинал статьи

Защитник «Монреаль Канадиенс» Суббан намеренно пердит во время матчей
Кто такой Руслан Соколовский и в чем его обвиняют
Полный текст заявления Путина в ответ на высылку российских дипломатов
"Латынина – КГБшная сучка". Цитата Пионтковского
Гриша Ворончев. Шестилетний лыжник. Фото
Владимир Аникеев («Шалтай-Болтай»). Биография. Фото. Приговор 6 июля 2017 г.
Михаил Леонтьев Об отмене закупки дорогих столовых приборов и предметов интерьера
"Незыгарь" Дмитрий Коваленко. Биография. Фото
Ответ Владимира Мединского критикам своей диссертации
Юрий Лоза о Моргане Фримене
Обращение Ким Чен Ына к Дональду Трампу. Полный текст на русском языке
Константин Крылов о России